Szellemősök és korhadó fák – avagy Tajvani Dokumentumfilm Napok Budapesten
Súlyemelő lányok, akik a hegyi törzsek gyermekei; azonos nemű társat kereső férfiak; vietnami énekesnő, aki a tajvani opera hagyományos világába csöppen; modellek, akik merész gondolatokat hirdetnek a női testről; szellemősök és korhadó fák; és egy kisfiú, aki az óceán közepén él, de nem hallja a hullámok zaját. Arcok, vágyak, fájdalom és szépség, keresés és rátalálás a színek szigetéről, Tajvanról.
A Tajpej Képviseleti Iroda és a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány másodszor rendezi meg 2017. november 2. és 4. között a Toldi Moziban a Taiwan Dox – Tajvani Dokumentumfilm Napokat. A háromnapos, ingyenes filmfesztiválon az elmúlt évek legjobb 7 tajvani dokumentumfilmjét mandarin nyelven, magyar és angol felirattal vetítik. Minden filmet rövid pódiumbeszélgetés követ.
November 3-án pénteken az este 7:30 órakor kezdődő vetítésen és az azt követő beszélgetésen Votisky Petra, a Nők Külföldön vezető szakértője is részt vesz. A Facebook esemény ITT található.
PROGRAM:
2017.11.02. csütörtök– Toldi mozi, Nagyterem
18:00 Megnyitó
18:30 Kalay Ngasan: A mi házunk, 2016, 47’+ beszélgetés
19:45 Fogadás – Toldi bár
2017.11.03. péntek – Toldi mozi, Nagyterem
18:00 Az élet súlya, 2013, 70’+ beszélgetés
19:30 Akkor és most, 2012, 9’+ beszélgetés (Votisky Petra részvételével)
19:40 A Halhatatlanok játéka, 2016, 113’
2017.11.04. szombat – Toldi mozi, Nagyterem
17:00 Virágsziget, 1999, 57’+ beszélgetés
18:30 Tajvani modell, 2000, 78’ + beszélgetés
20:20 Mit keresel?, 2016, 60’ + beszélgetés
21:50 Zárószó
A részvétel valamennyi vetítésen ingyenes. Ingyenes jegyek a mozi pénztárában igényelhetőek.
***
A BEMUTATOTT FILMEK:
Kalay Ngasan: A mi házunk
vetítés: 2017.11.02. csütörtök 18:30
2016, 48′
Rendező: HUANG Hao-chieh
Wilang, a Wu Ta Általános Iskola tanítója 1981-ben született a nanao atayal törzs fiaként Yilanban. Gyermekként tanulta meg a rattan szövés technikáját, amikor az öregekkel a hegyek közt vadászott. Ősei lelke lakozik benne, mélyen elkötelezett az atayal kultúra iránt. Az iskolában elindította a “Találjuk meg gyökereinket!” programot, melynek keretében a diákokat maga köré gyűjtve felkeresték a régi Wu Ta falut, hogy kiderítsék, hol éltek őseik. A falura azonban már csak néhány ház összetöredezett pala teteje emlékeztetett. Wilang küldetése, hogy felkutassa az eredeti atalay házépítést és újraálmodja az atalay házakat.
***
Az élet súlya
vetítés: 2017.11.03. péntek 18:00
2013, 70′
Rendező: CHU Po-ying, LIAO Maggie
A-Fu edző ifjúsági csapatában három tinédzser súlyemelőlány versenyzik. A lányok mind a kaohsiungi őslakosok közül, a pasikau törzsből származnak; sorsukban közös, hogy árvaházban, elvált családban vagy a nagyszülőknél nőttek fel. Mindennapjaikban – a nehéz súlyok emelgetése mellett – egyéni céljaik és a családjuk által rájuk rótt felelősség terhét is cipelniük kell.
***
Akkor és most
vetítés: 2017.11.03. péntek 19:30
2012, 9′
Rendező: LIN Yu-sheng
A vietnami munkásasszonyok már két hónapja vannak Tajvanon, szomszédjaink lesznek ezen a forró szigeten. Éjszakai álmaik valósággal összefolyó képei és a távoli szeretteiknek írt leveleik, mint az emlékezés szövete tárul elénk a filmben.
***
A Halhatatlanok játéka
vetítés: 2017.11.03. péntek 19:40
2016, 113′
Rendező: LAI Li-chun, PENG Jia-ru
A Vietnami Nemzeti Cirkusz sztárja, Annie eredetileg operaénekesi karrierre készült. Vágya akkor teljesült, amikor házasságot kötött a tajvani opera társulat vezetőjével, majd hamarosan maga vette át a vezető szerepet. Fejlődési rendellenességekkel küzdő kislányának nevelése nehéz terhet ró Annie-re és a társulat tradícióit követve sok időt fordít az új nyelv tanulására is. A közönség csökkenő száma nem ígér biztos jövőt a művészek számára. De akkor is a legjobbat nyújtják, ha nem remélhetnek különösebb bevételt vagy sikert. Előadásaikat az örök közönségnek, Istennek szentelik. Templomról templomra sodródva, életük a színpadon zajlik.
***
Virágsziget
vetítés: 2017.11.04. szombat 17:00
1999, 57’
Rendező: HUANG Ting-fu
Egy távoli sziget száz lélekkel.
Egy süket, de nagyon intelligens fiúcska.
Egy pár, akik a tengerből élnek.
Egy fiatal tanítónő, aki elégedetlen az egyszerű, hétköznapi élettel.
Hogy találnak egyensúlyt természet és túlélés között?
Hogy oldják meg életük nagy problémáit?
Vagy hagyják inkább, hogy elnyeljen mindent a gyönyörűséges óceán?
“Ahogy megérkeztem a szigetre, a teljes ellentétét találtam mindannak amit előzetesen gondoltam róla. Zavarba ejtett az a szívósság, ahogy e maroknyi ember a tengerrel szembeszáll. Ugyanakkor a megadás is, ahogy alárendelik magukat a természet törvényeinek. Mindez a gyermekkorom emlékeit hívta elő, és arra késztetett, hogy átgondoljam zűrzavaros városi életemet.”
***
Tajvani modell
vetítés: 2017.11.04. szombat 18:30
2000, 78’
Rendező: HUANG Ting-fu
A film a tajvani modellek csoportját követi, akik a test felszabadításának ösvényét igyekeznek egyengetni. 1995 és 2000 között tollal, szóval, videókkal és munkájukkal emelnek szót, hogy elmondhassák, miért is akartak modellek lenni.
***
Mit keresel?
vetítés: 2017.11.04. szombat 20:20
2016, 60’
Rendező: CHOU Tung-yen
“Mit keresel?” – ez a leggyakoribb kérdés az összes meleg társkereső alkalmazásban. Válaszolni pedig nem könnyű, legalábbis Yennek, a film rendezőjének nem volt az négy évvel ezelőtt, amikor először próbálkozott. A kérdés arra sarkallta, hogy nekiinduljon a világnak és válaszokat keressen: 60 meleg férfivel találkozott, akik szerelmeikről, csalódásaikról, szakításaikról szóló történeteiket osztották meg velünk: milyen melegként társat keresni napjainkban? És mint minden nagy utazás esetében, ahogy halad velünk az idő és záporoznak felénk a zavarba ejtő válaszok, mi is feltesszük a saját kérdéseinket: Vajon mi mit keresünk
Kép: Flickr